student ID:学生身份证明(常指学生证/校园卡)或学号(学生身份编号),用于在学校及相关场所验证学生身份、享受学生优惠、借书/进出校园等。
/ˌstuːdənt aɪˈdiː/
I forgot my student ID at home.
我把学生证(校园卡)忘在家里了。
Your student ID number is required to access the library database and register for exams.
访问图书馆数据库和报名考试需要填写你的学号。
student 源自拉丁语 studēre(学习、用功);ID 是 identification(身份识别/身份证明)的常见缩写。合起来表示“用于识别学生身份的证件或编号”。在北美校园语境中非常常用。
作为现代校园行政用语,student ID 在经典文学中并不常见;更常见于当代校园题材小说、纪实写作以及大学学生手册/校园指南等文本中(文学作品里也常以 student card、ID card 等更通用说法出现)。